所谓物竞天择,适者生存,能够应对时代变化的人才能更好的生存。要想在现在的商界中生存下去,那就要学会变化,接受变化。例如:现在很多电子商务网站刚开始成立的时候都是为本地的受众而设计的,这样的网站要想在全国乃至全世界进行推广,就必然要对其进行一定的修改。这里就不得不说下本地化的作用了,它能够帮助我们更好的拓展业务,同时它还具有如下些许好处。
电子商务网站进行本地化有何好处
1、受众更广,覆盖面更广
不可否认,您的企业支持的语言越多,受众群体就越大。本地化意味着您可以减轻文化敏感性并与品牌建立积极的联系,这对您的业务非常有利。正确格式化数字之类的简单操作就可以走得更远、作为在线业务,您应该一直在寻找新的方法来覆盖更广泛的受众、本地化是一种很好的方法。
2、与客户的关系得到改善
当您计划长期经营业务时(显然是这样),您不仅会专注于获得新客户,留住以前的客户对于企业同样重要,在这里,本地化可帮助您与客户建立联系并在客户心中建立信任。如果客户认为内容不包含在内,则极不可能返回该站点。
3、增加收入
与本地翻译相比,通过本地化,您将对产品和服务有更好的描述。这样一来,误解的可能性降为零,客户发现从您的站点购物变得更容易。本地化的另一个好处是,它可以提高审阅部分的相关性和相关性。通过消除语言障碍,您可以向新受众开放,而在全球范围内吸引新受众的自然结果就是您将获得更高的收入。这不是一个可以肯定的事实,但是从逻辑上讲,较高的收入是广大受众的明显后果。
4、竞争优势
如果您是业务领域首批进入全球市场的公司之一,那么您已经在竞争者中处于优势地位。除此之外,如果您正确地进行业务本地化,您将永远不会被市场上的其他电子商务平台所抛弃。
为什么电子商务网站为何要进行本地化?我想以上内容能给给大家带来答案。